 विश्व समाचार / कैंब्रिज में भारतीय छात्र का कमाल। |
कैंब्रिज में भारतीय छात्र ने 2,500 साल पुरानी संस्कृत व्याकरण की समस्या हल की।
ऋषि राजपोपत: ऋषि राजपोपत ने पाया कि पाणिनि की "भाषा मशीन" ने लगभग बिना किसी अपवाद के व्याकरणिक रूप से सही शब्दों का निर्माण किया।
ऋषि राजपोपत : भारतीय पीएचडी छात्र 27 वर्षीय ऋषि राजपोपत नजर आ रहे है।
• 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व से विद्वानों को परेशान करने वाली एक व्याकरणिक समस्या?
5वीं शताब्दी ईसा पूर्व से विद्वानों को परेशान करने वाली एक व्याकरणिक समस्या को कैंब्रिज विश्वविद्यालय के एक छात्र ने हल किया है और एक प्रोफेसर ने कहा, "संस्कृत के अध्ययन में क्रांति ला सकता है", इंडिपेंडेंट ने बताया है।
भारतीय पीएचडी छात्र ऋषि राजपोपत 27, ने
प्राचीन संस्कृत भाषा के मास्टर पाणिनि द्वारा पढ़ाए गए एक नियम को डिकोड किया, जो लगभग ढाई हजार साल पहले रहते थे, रिपोर्ट में कहा गया है कि पाणिनी का व्याकरण, जिसे अष्टाध्याय के रूप में जाना जाता है, एक ऐसी प्रणाली पर भरोसा किया जो किसी शब्द के आधार और प्रत्यय को व्याकरणिक रूप से सही शब्दों और वाक्यों में बदलने के लिए एक एल्गोरिथम की तरह काम करता है।
हालांकि, पाणिनि के दो या दो से अधिक नियम अक्सर एक साथ लागू होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप नियमों का विरोध होता है। पाणिनि ने एक "मेटारूल" सिखाया, जिसे परंपरागत रूप से विद्वानों द्वारा व्याख्या किया गया है, जिसका अर्थ है "समान शक्ति के दो नियमों के बीच संघर्ष की स्थिति में, व्याकरण के क्रम क्रम में बाद में आने वाला नियम जीतता है"।
हालाँकि, यह अक्सर व्याकरण की दृष्टि से गलत परिणाम देता है। ऋषि राजपोपत ने मेटारूल की पारंपरिक व्याख्या को खारिज कर दिया और तर्क दिया कि पाणिनि का अर्थ है कि क्रमशः किसी शब्द के बाएं और दाएं पक्षों पर लागू होने वाले नियमों के बीच, पाणिनि चाहते थे कि हम दाएं पक्ष पर लागू होने वाले नियम का चयन करे इसके माध्यम से, ऋषि राजपोपत ने पाया कि पाणिनि की "भाषा मशीन" लगभग बिना किसी अपवाद के व्याकरणिक रूप से सही शब्दों का निर्माण करती है।
ऋषि राजपोपत ने कहा कि कैंब्रिज में उनके पर्यवेक्षक, संस्कृत के प्रोफेसर विन्सेन्ज़ो वर्गियानी ने उन्हें सलाह दी, "यदि समाधान जटिल है, तो आप शायद गलत हैं।"
"कैम्ब्रिज में मेरे पास एक यूरेका पल था।
नौ महीने तक इस समस्या को हल करने की कोशिश के बाद, मैं छोड़ने के लिए लगभग तैयार था, मैं कहीं नहीं जा रहा था। इसलिए मैंने एक महीने के लिए किताबें बंद कर दीं और बस गर्मियों का आनंद लिया, तैराकी, साइकिल चलाना, खाना बनाना, प्रार्थना करना और ध्यान लगाना। फिर, अनिच्छा से मैं काम पर चला गया, और, मिनटों के भीतर, जैसे ही मैंने ओपन ऐप चालू किया, ये पैटर्न उभरने लगे, और यह सब समझ में आने लगा।
0 टिप्पणियाँ